発行者: トラッシュ サンフランシスコ

 火曜日、サンフランシスコのゴールデン ゲート ビーチを走るジョン チャペル (左) と弟のクリス 2022 年 7 月 19 日火曜日、サンフランシスコのゴールデン ゲート ビーチを走るジョン チャペル (左) と弟のクリス (AP Photo/Godofredo A. Vásquez)

古いことわざにあるラクダは、委員会によって設計された馬です。この観察から得た教訓は、質素なゴミ箱を再発明しようとするサンフランシスコの取り組みにも当てはまるかもしれません。



1 年前、私たちは読者のために、シティ バイ ザ ベイの進歩的な政治家が、ホームレスの侵入を受けにくい、より魅力的なゴミ箱のプロトタイプに 20,000 ドルを支払う準備ができていることを強調しました。市の 3,000 のコンセントの多くが絶え間なく溢れた状態にあり、混乱を引き起こしているという苦情もありました。



皮肉なことに、2007 年にギャビン ニューサム (当時は市長で、現在は州知事) は、美化の取り組みで市のゴミ箱の 3 分の 1 を取り除きました。



この重要なプロジェクトが開始されてからわずか 4 年後、サンフランシスコ クロニクルは、最終的に 6 つの異なるデザインが市の歩道でテストされていると報告しています。住民はスマートフォンを使って「ゴミ箱の QR コードを撮影して、そのゴミ箱が効果的にゴミ箱としての役割を果たしているかどうかについて 8 項目のアンケートに回答する」よう求められている、と代替紙 SFist は先月報じた。

Chronicle は、Salt and Pepper、Slim Silhouette、BearSaver などの名前が付けられた各モデルが、2 つの異なる場所で試運転されると報告しました。このパイロット プログラムは 60 日間続き、費用は 537,000 ドルです。優勝缶は、大量生産されたとしても、3,000ドルもの費用がかかると予想されています.しかし、他の人のお金を使っているときの数ドルはいくらですか?



「サンフランシスコ市に適したゴミ箱が必要です」と市のプロジェクト マネージャーである Lisa Zhuo 氏は、プロトタイプを発表するビデオで語っています。 「私たちは 1 つのデザインを考え出そうとしています。このゴミ箱が設計どおりに機能することができれば、長期的には私たちを救うことができます。」別の地方官僚は AP 通信に次のように語った。

悲しいことに、AP は先週、路上に出されてからわずか数週間で、プロトタイプのいくつかが「オレンジと白の落書きでタグ付けされた」と報告しました。他の人はすでに、思いやりのないコーヒーを飲む人の滴りのしみを示しているか、ゴミ捨てを引き付けており、人々は老朽化したバスルームのキャビネットと、空のワインボトルでいっぱいのビニール袋を隣に置いています。」

市役所の振り出しに戻るのでしょうか?それとも、人間の糞で汚れた歩道を強力に洗浄する市の「うんちパトロール」チームの拡大に注意を向けるべき時でしょうか?進歩的な政府の意図しない有害な結果は決して止まることはありません。